Si un guardalínea de la NFL puede recuperarse de una cirugía de espalda, usted también

Un estudio halla que la mayoría de los jugadores pudieron retomar su carrera deportiva

MIÉRCOLES, 26 de enero (HealthDay News/HolaDoctor) -- Investigadores de EE. UU. informan que el hecho de que los guardalíneas de la NFL puedan recuperarse de una cirugía de espalda y retomar sus carreras deportivas demuestra que una persona común puede volver a ser activa después de una operación por hernia de disco.

"Muchas veces después de una cirugía las personas temen no poder volver a llevar una vida normal. No quieren hacerse daño ni tener otra hernia de disco", señaló el Dr. Joseph Weistroffer, profesor asistente de ortopedia y cirugía neurológica en la Facultad de medicina Feinberg de la Universidad de Northwestern y cirujano de la columna del Hospital Conmemorativo Northwestern.

"Si un jugador de fútbol americano puede volver a jugar de nuevo, entonces usted también puede recuperar su vida normal. Sólo porque se haya sometido a una cirugía por hernia de disco no significa que estará impedido de por vida", apuntó.

Los discos de la columna vertebral son la amortiguación entre los huesos de la columna vertebral y tienden a desgastarse con la edad, explicó Weistroffer. Algunas veces una parte de estos discos puede salir de entre los huesos y oprimir la raíz del nervio, causando dolor severo en la espalda y en las piernas, por lo que la cirugía puede ser la mejor opción. Los pacientes necesitan tomarse las cosas con calma y no levantar más de cuatro kilos y medio (diez libras) durante tres meses después de la cirugía, agregó.

Weistroffer y sus colegas analizaron los registros de 52 guardalíneas ofensivos y defensivos de la NFL que se sometieron a una cirugía por hernia de disco durante sus carreras. El 80 por ciento de los jugadores volvieron a jugar una media de 33 partidos en un periodo de tres años después de la cirugía.

"Las cifras muestran que pudieron volver a la actividad sostenida y extrema de jugar al fútbol al nivel de la NFL. Eso es significativo", señaló Weistroffer.

El estudio aparece en la edición de marzo de la Journal of American Sports Medicine.

Más información

La Asociación Estadounidense de Neurocirujanos (American Association of Neurological Surgeons) tiene más información sobre la hernia de disco.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor

Related Stories

No stories found.
logo
Healthday Spanish
spanish.healthday.com