Las directrices para el tratamiento del cáncer de mama podrían salvar su vida

Un estudio revela que aumentan las posibilidades de supervivencia

Please note: This article was published more than one year ago. The facts and conclusions presented may have since changed and may no longer be accurate. And "More information" links may no longer work. Questions about personal health should always be referred to a physician or other health care professional.

In English

LUNES 2 de agosto (HealthDayNews/HispaniCare) -- Las mujeres con cáncer de mama que siguen las directrices de tratamiento establecidas tienen más oportunidades de sobrevivir y menor riesgo de recurrencia que las mujeres que no lo hacen.

Eso es lo que plantea un nuevo estudio que aparece en la edición de mayo del Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism.

El estudio comparó la supervivencia de 1,002 mujeres en las etapas iniciales de cáncer de mama, que habían sido tratadas según las directrices desarrolladas en la conferencia St. Gallen de 1992 en Suiza, y de 380 cuyo tratamiento no siguió las directrices. Las mujeres fueron diagnosticadas entre 1988 y 1994 con cáncer invasivo de mama que no se había propagado a los nódulos linfáticos circundantes.

Las directrices St. Gallen dan una idea general de si a una mujer con cáncer de mama que no afecta los nódulos deberían administrársele, después de la cirugía: tamoxifén, quimioterapia, ninguno de los dos o ambos.

El estudio halló una supervivencia general luego de siete años de 88 por ciento para las mujeres que fueron tratadas según las directrices, en comparación con el 79 por ciento para las mujeres cuyo tratamiento no siguió las directrices.

Para las mujeres en riesgo alto o moderado de recurrencia, la tasa después de siete años fue del 17 y del 36 por ciento, respectivamente, para aquellas cuyo tratamiento siguió las directrices. En cambio, fue del 36 y del 42 por ciento, respectivamente, cuado el tratamiento no se hizo según las directrices.

Un editorial acompañante al estudio señala que los resultados del mismo deben ser interpretados con precaución porque provienen de la atención médica ofrecida hace más de una década.

Más Información

El Instituto nacional del cáncer de los Estados Unidos tiene mayor información sobre el cáncer de mama.


Artículo por HealthDay, traducido por HispaniCare

FUENTE: American Society of Clinical Oncology, news release, Aug. 2, 2004

--

Last Updated: