El riesgo de cáncer no relacionado al SIDA es mayor entre los que tienen VIH

A medida que aumenta la esperanza de vida, se enfrentan a una mayor amenaza de otras enfermedades, según un estudio

Please note: This article was published more than one year ago. The facts and conclusions presented may have since changed and may no longer be accurate. And "More information" links may no longer work. Questions about personal health should always be referred to a physician or other health care professional.

In English

MARTES, 18 de noviembre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Las personas que portan el VIH tienen alrededor del doble de riesgo de desarrollar un cáncer no relacionado al SIDA que los miembros de la población general, según un informe reciente.

Los hombres portadores del VIH tenían alrededor de 2.3 veces más probabilidades, mientras que las mujeres con el virus tenían unas 1.5 veces más probabilidades de desarrollar estos otros cánceres, según un metaanálisis que se espera sea presentado en la conferencia anual de la American Association for Cancer Research en las afueras de Washington, D.C. Sin embargo, la gente con SIDA tiene índices de incidencia similares de estos cánceres que el público general.

Los investigadores no examinaron el motivo de la existencia de este aumento en el riesgo, pero aconsejaron que los médicos deben tenerlo en cuenta con sus pacientes de VIH.

"En particular, los profesionales clínicos de los pacientes infectados con VIH deben preguntar sobre los factores de riesgo de cáncer modificables bien conocidos", afirmó en un comunicado de prensa emitido por los organizadores de la conferencia la investigadora Meredith Shiels, epidemióloga de la Facultad de salud pública de la Johns Hopkins. "Por ejemplo, se sabe que la prevalencia de fumar cigarrillos, que es una causa de muchos tipos de cáncer, es más alta entre los individuos infectados con VIH".

Shiels y colegas sacaron sus conclusiones al analizar once estudios de EE. UU. e internacionales que comparaban los índices de cáncer de los pacientes de VIH y la población general.

A medida que los tratamientos han aumentado la esperanza de vida de las personas con VIH, ahora se enfrentan a un mayor riesgo de cáncer, una enfermedad cuyo riesgo aumenta con la edad. Aunque algunos cánceres se han relacionado al VIH, como el sarcoma de Kaposi, el linfoma no-Hodgkin y el cáncer de cuello uterino, no se sabe mucho sobre los vínculos con otros cánceres no relacionados al SIDA.

Cuando se tomaron en cuenta el sexo y el diseño del estudio, el riesgo de cáncer no relacionado al sida era unas dos veces mayor para los individuos infectados con VIH, tanto con como sin SIDA, en comparación con el público general.

Más información

El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los EE. UU. tiene más información sobre VIH y SIDA.


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

FUENTE: American Association for Cancer Research, news release, Nov. 18, 2008

--

Last Updated: