Los padres pueden ayudar en los ensayos de medicamentos para niños

LUNES 10 de abril (HealthDay News/HispaniCare) -- Debido a que los niños a veces no están disponibles cuando se trata de informar acerca de su propia calidad de vida durante o después de ensayos sobre medicamentos, los investigadores con frecuencia acuden al informe de los padres.

Ahora, un estudio estadounidense reciente publicado en la edición del 15 de mayo de Cancer halla que estas evaluaciones paternas sí son fuentes confiables de información sobre la calidad de vida de los niños respecto a su salud (lo que en inglés se llama HRQL) si el niño no puede realizar la evaluación por sí mismo.

En el estudio del Hospital infantil de investigación San Judas de Memphis, Tennessee, participaron 199 niños que fueron evaluados durante o después del tratamiento para el cáncer, así como 108 niños sanos. Tanto los niños como los padres llenaron evaluaciones de la HRQL.

Los investigadores hallaron que en cada una de 10 medidas de HRQL, los padres y los niños dieron respuestas similares. Esta correlación en las respuestas fue más constante en las familias que tenían cáncer. Sin embargo, los padres de los pacientes de cáncer tendían a informar acerca de una función física inferior y de mayores retos físicos que los niños.

El estudio también halló que los padres de los niños sanos sobreestimaron de manera significativa la mayoría de las medidas de HRQL.

"Aunque sería preferible obtener esta información de ambos informadores, los datos se pueden obtener con una certidumbre razonable tanto del padre como del hijo si sólo uno de los dos está disponible", escribieron los autores del estudio.

La evidencia anterior sugería que los padres no eran informadores confiables sobre la HRQL de sus hijos. Sin embargo, esa evidencia estaba limitada por diseños inadecuados en los estudios, aseguraron los investigadores acerca de este nuevo estudio.

Más información

La U.S. Agency for Healthcare Research and Quality tiene más información sobre la calidad de la atención.