Los adolescentes con frecuencia creen que los cigarrillos electrónicos y los narguiles son inofensivos, según los CDC

smoking an e-cigarette
smoking an e-cigarette

JUEVES, 15 de marzo de 2018 (HealthDay News) -- Los adolescentes que usan productos de tabaco que no son cigarrillos con frecuencia consideran que su hábito es inofensivo, encuentra una nueva encuesta del gobierno de EE. UU.

El informe, realizado por investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., preguntó a los adolescentes si se consideraban consumidores de tabaco. Resultó que los jóvenes que estaban a favor productos como los cigarrillos electrónicos, los narguiles (pipas de agua) y el tabaco sin humo con frecuencia no se consideraban a sí mismos consumidores de tabaco.

Incluso entre los adolescentes que se mostraron de acuerdo en que "todos los productos de tabaco" son nocivos, muchos pensaban que su producto preferido no lo era. Esto incluyó a tres cuartas partes de los menores que usaban cigarrillos electrónicos, y a un 56 por ciento de los que utilizaban narguiles.

"Los adolescentes quizá no se den cuenta de que los productos que utilizan contienen nicotina y son adictivos", planteó Erika Sward, vicepresidenta de defensoría nacional de la Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association).

Esto significa que los esfuerzos educativos deben hacer un mejor trabajo al abordar los productos que son populares entre los jóvenes en estos días, añadió Sward.

"Ya no podemos hablar solo de cigarrillos", apuntó.

Pero la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. anunció el jueves que planifica intentar reducir el nivel de nicotina en los cigarrillos para hacerlos menos adictivos.

El informe de los CDC proviene de una encuesta de más de 20,000 estudiantes de intermedia y secundaria de EE. UU.

En total, 558 jóvenes dijeron que habían utilizado cigarrillos electrónicos el mes anterior. Pero un 60 por ciento no se consideraban a sí mismos "consumidores de tabaco". Lo mismo sucedió con más de un 80 por ciento de los jóvenes que utilizaban tabaco para liar o de pipa.

Se observaron patrones similares entre los estudiantes que solo habían fumado cigarros o narguiles.

Por otro lado, hubo una desconexión entre lo que los jóvenes pensaban sobre los productos de tabaco en general y la forma en que consideraban su producto preferido.

De los jóvenes que utilizaban cigarrillos electrónicos, la mayoría (un 80 por ciento) se mostraron de acuerdo en que "todos los productos de tabaco" eran nocivos. Pero solo un 22 por ciento pensaban que los cigarrillos electrónicos eran riesgosos. Hubo una desconexión similar entre los menores que utilizaban narguiles o tabaco sin humo.

Un narguile es una pipa de agua grande que usa carbón para calentar el tabaco, que puede ser dulce o tener sabores.

Los "bares" de narguiles son populares, y Sward dijo que muchos jóvenes podrían considerar el hecho de fumar narguiles como una actividad social en lugar de un consumo de tabaco.

En cuanto a los cigarrillos electrónicos, planteó, los jóvenes quizá no los consideren productos de tabaco porque son libres de humo.

Pero los cigarrillos electrónicos sí contienen nicotina, y Sward advirtió que esa sustancia puede afectar al cerebro en desarrollo de los adolescentes y provocar adicción.

"Los menores que utilizan cigarrillos electrónicos son más propensos a fumar luego cigarrillos combustibles", anotó.

Además de eso, el Ministro de Salud de EE. UU. ha advertido que los cigarrillos electrónicos podrían contener otras sustancias nocivas, incluyendo metales pesados y partículas ultrafinas que pueden inhalarse hasta la profundidad de los pulmones.

Según el coautor del estudio, el Dr. Israel Agaku, investigador en la Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC, "cualquier forma de consumo de productos de tabaco en los jóvenes, incluyendo los cigarrillos electrónicos y los narguiles, es peligrosa".

El informe de los CDC aparece en la edición en línea del 15 de marzo de la revista Pediatrics.

Es importante que los adultos den un buen ejemplo y no consuman tabaco, planteó Agaku. Y todo el mundo (padres, maestros, médicos) debe hablar con los jóvenes sobre los riesgos de todos los productos de tabaco, explicó.

Sward añadió que "hemos tenido este problema con el tabaco sin humo durante años", en referencia a la idea errónea de los jóvenes de que es "seguro".

Ahora, dijo, hay productos adicionales, incluyendo los cigarrillos electrónicos y los narguiles, que atraen a los jóvenes.

"Los padres deben ser conscientes de que esos productos tienen a los jóvenes muy atrapados hoy en día, de la misma forma que los cigarrillos tenían atrapados [a su generación]", comentó Sward.

Más información

El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas de EE. UU. ofrece más información sobre el tabaco, la nicotina y los cigarrillos electrónicos.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

© Derechos de autor 2018, HealthDay

logo

Related Stories

No stories found.
logo
Healthday Spanish
spanish.healthday.com