JUEVES 16 de noviembre (HealthDay News/HispaniCare) -- Un informe reciente de los U.S. Centers for Disease Control and Prevention halla que la mitad de los 21 millones de adultos diabéticos que se ha calculado que hay en los EE.UU. ahora considera que su salud es "aceptable" o "mala" y las personas entre los 18 y los 44 cada vez resultan más afectadas.
El informe de los CDC halló que, de hecho, los pacientes de diabetes tienen tres veces más probabilidades que otros de decir que su salud es cada vez más débil.
La noticia es preocupante porque "la salud aceptable o mala entre los diabéticos también se relaciona con la presencia de complicaciones relacionadas con la enfermedad, como amputación de las extremidades inferiores, ceguera, insuficiencia renal y enfermedad cardiovascular", anotaron los editores de Morbidity and Mortality Weekly Report, una publicación de los CDC, que publicará los hallazgos el viernes.
En el estudio, los investigadores de los CDC examinaron los datos de 2005 del Behavioral Risk Factor Surveillance System, una encuesta continua sobre la salud de los estadounidenses y los factores de riesgo para la salud. Una de las preguntas de la encuesta es "¿diría usted que, en general, su salud es excelente, muy buena, buena, aceptable o mala?"
Según la encuesta, cerca de la mitad (el 49.3 por ciento) de los que tenían diabetes aseguró que su salud era "aceptable" o "mala", una cantidad tres veces superior a la de las personas que no tenían diabetes.
El índice de salud aceptable o mala entre las personas a partir de los 45 ha permanecido estable durante los últimos 10 años alrededor del 50 por ciento. Sin embargo, los CDC anotaron que las quejas sobre la salud aumentan entre los estadounidenses más jóvenes. Entre los diabéticos entre los 18 y los 44, los informes sobre salud aceptable o mala aumentaron de 36 por ciento en 1996 a 43.4 por ciento en 2005, según hallaron los investigadores.
La raza y la disponibilidad de seguro también fueron claves para la salud. El estudio halló que es 60 por ciento más probable que los estadounidenses de origen hispano, sobre todo, noten que tienen mala salud por diabetes, además de que la falta de seguro de salud aumentó las probabilidades de una salud deficiente en 70 por ciento.
El cuidado de la diabetes se está convirtiendo cada vez más en una carga para el sistema de atención de la salud de los EE.UU., según otros dos informes del gobierno publicados el miércoles.
Entre 1996 y 2003, el número de pacientes adultos de diabetes aumentó de 9.9 millones a 13.7 millones y su gasto anual individual en medicamentos recetados aumentó en casi 86 por ciento, de $476 a $883.
Según los informes, de la Agency for Healthcare Research and Quality, la atención general para los pacientes de diabetes, que incluye el tratamiento dentro y fuera del hospital y para otras enfermedades como la insuficiencia cardiaca congestiva, promedió más de $10,000 anuales.
Las nuevas estadísticas sobre la diabetes llegan poco después de las buenas y malas noticias del informe anual del gobierno federal Health, United States de 2006 publicado el miércoles.
Ese informe halló que la diabetes sigue siendo una amenaza creciente, sobre todo entre los adultos mayores. El 11 por ciento de los adultos de 40 a 59 años, y el 23 por ciento de los mayores de 60 tienen diabetes.
El informe también se enfoca en el problema del dolor crónico.
Según el informe, el 25 por ciento de los adultos estadounidenses afirma haber experimentado un dolor que duró por lo menos un día y el 10 por ciento afirma que ha vivido con dolor persistente un año o más.
"Vivimos más y tenemos más afecciones crónicas", afirmó Amy Bernstein, autora principal y jefa de la rama de estudios analíticos del Centro nacional de estadísticas de salud de los U.S. Centers for Disease Control and Prevention. "Los índices de diabetes aumentan, igual que los de obesidad. Y a medida que la gente vive más, contrae más afecciones crónicas, entre ellas el dolor".
Según el informe, el 21 por ciento de los adultos de 65 años de edad o más afirmó haber experimentado un dolor que duraba más de 24 horas durante el último mes. Y casi las tres quintas partes de los adultos de 65 ó más afirmaron que su dolor había durado un año o más.
Entre los periodos de 1988 a 1994 y de 1999 a 2002, el porcentaje de adultos que tomaron un medicamento narcótico para aliviar el dolor en el mes anterior aumentó de 3.2 a 4.2 por ciento.
Pero no todas las noticias del informe fueron malas. A pesar del aumento en la obesidad y la diabetes, la esperanza de vida alcanzó un récord de 77.9 años en 2004, comparada con 77.5 en 2003 y 75.4 en 1990. Además, desde 1990, la brecha en la esperanza de vida entre hombres y mujeres ha disminuido de siete en tan sólo cinco años. Entre las mujeres, la expectativa de vida es de poco más de 80 años y es de casi 75 años para los hombres. Además, la brecha en la expectativa de vida entre blancos y negros se redujo de siete años en 1990 a cinco años en 2004.
Al mismo tiempo, la mortalidad infantil se redujo a 6.8 muertes por 1,000 nacimientos en 2004, de 6.9 muertes por 1,000 nacimientos en 2003.
Según el informe, la enfermedad cardiaca sigue siendo la principal causa de muerte del país, pero las muertes por enfermedad cardiaca disminuyeron un 16 por ciento entre 2000 y 2004. Y las muertes por cáncer, la segunda causa de muerte, se redujeron en 8 por ciento. El índice de mortalidad por enfermedad cardiaca fue de 217 muertes por 100,000 en 2004, mientras que el índice de mortalidad por cáncer fue de 186 por 100,000.
Aún así, pagar por la atención necesaria sigue siendo un problema para millones. Según datos federales, Estados Unidos gastó un promedio de $6,280 por persona en la atención de la salud en 2004. Sin embargo, el 7 por ciento de las personas menores de 65 afirmó no haber obtenido atención necesaria durante el último año debido al costo.
Más información
Puede leer el informe completo Health, United States, 2006 sobre el bienestar del país en el U.S. National Center for Health Statistics.
