No es música para sus oídos

Expertos advierten que los iPods a todo volumen podrían causar pérdida de la audición

Please note: This article was published more than one year ago. The facts and conclusions presented may have since changed and may no longer be accurate. And "More information" links may no longer work. Questions about personal health should always be referred to a physician or other health care professional.

In English

VIERNES 13 de enero (HealthDay News/HispaniCare) -- Expertos advierten que el omnipresente iPod podría ser una nueva moda que conduzca a la pérdida permanente de la audición.

"Cuando uno pasa al lado de uno de estos jóvenes, en realidad se puede oír la música que proviene de esos minúsculos auriculares", aseguró Paul R. Kileny, director de audiología del departamento de otorrinolaringología de la Universidad de Michigan. "Esa es una señal segura de que la persona que está oyendo esa música lo hace a un volumen demasiado alto, por lo que con el tiempo arriesga la condición de su audición".

Pero, ¿Qué volumen se puede considerar excesivo? Según Kileny, un volumen excesivo es cuando los oyentes suben el volumen tanto que ya no pueden escuchar las conversaciones circundantes o cuando los transeúntes pueden oír la música que proviene de los auriculares.

Estos aparatos portátiles no son en sí mismos perjudiciales para la audición por la manera como se acoplan con el oído, aunque ciertamente hay niveles de seguridad a los que se pueden escuchar", explicó el investigador de la U-M. "Mi recomendación es oír a un nivel en el que todavía se puedan oír las conversaciones y los demás no lo acusen a uno de estar gritando cuando intente conversar".

Anotó que él y otros médicos están observando cada vez más jóvenes con pérdida de la audición inducida por el ruido.

Los controles de seguridad podrían salvar los oídos jóvenes, agregó.

"Cuando se trata de estos reproductores de audio personales, no existen cortes de seguridad electrónicos incorporados ni dispositivos de seguridad que imposibiliten escuchar a niveles peligrosos o al menos informen al portador que ha llegado a un nivel en el que sea peligroso escuchar. Se trata de una tecnología muy simple que podría incorporarse a estos dispositivos", sostuvo Kileny.

Más información

La American Academy of Family Physicians tiene más información sobre la pérdida de audición inducida por el ruido.


Artículo por HealthDay, traducido por HispaniCare

FUENTE: University of Michigan Health System, news release, Jan. 3, 2006

Robert Preidt

Last Updated: